I linguisti usano molti strumenti nelle loro ricerche, e ne costruiscono altrettanti. Alcuni di questi sono ‘oggetti’, fisici o digitali, che tutti – linguisti o no – usiamo quotidianamente, come i dizionari. Altri sono strumenti più tecnici usati sia dai linguisti che da altri professionisti della lingua che lavorano in ambiti più applicativi (traduttori, insegnanti di lingua, ecc.), come i corpora. Altri ancora sono prodotti più complessi e meno accessibili per i non addetti ai lavori (ma non per questo meno interessanti!) che trovano una loro applicazione per lo più nell’attività di ricerca, come ad esempio gli atlanti linguistici o i database tipologici. Tutti questi strumenti ci forniscono informazioni preziosissime sulle lingue del mondo, sulla loro ricchezza, complessità e diversità.
In questa sotto-rubrica cercheremo di conoscere meglio i tanti strumenti usati dai linguisti per i linguisti e i curiosi di lingua. Per scoprire quali altri strumenti di ampia utilità sociale (tipicamente tecnologici) sono creati dai linguisti in collaborazione con altri specialisti, vi invitiamo a consultare la sotto-rubrica Curiosità.